poniedziałek, 29 września 2014

FOTOSTORY # 15

"ŚWIEŻA DOSTAWA!"

Występują:

Joshua
Jonathan
Heniek
Marian
L ...



Gdzieś w Strefowym ogrodzie...


L... obserwuje nowych przybyszy!


Josh: "What a nice place!"

Jon: "Ohh yeah! Very peaceful!"


Josh: "I need to go number one!"


Josh: "So now we're gonna wait here for Sergeant Heniek???"

Jon: "Yeap!!"

Josh: "Someone is coming... But..."


Marian: "Chopy! Cześć Wom! Co Wy sam robicie tak wczas rano!?? Dyć jo tera lejza do dom spać po balandze! Wiela żech wypił, to sie nie pytejcie! Jak bych mioł Staro, to by mie laciem zaczasła! Ja! Co Wy grziby zbierocie abo jaki Pieron??"

Josh: ??

Jon: ??


Marian: "Jezder musza sie oprzić ło te dżewo! Bo sie normalnie łobala! Kaj jo mom szczewiki? Co sie nie łodzywocie? Co Wyście som? Gorole? Hanysy czy Cepry?"


Jon: "Who you?"


Marian: "Te bo Cie pizna w łoko! Co Ty mie tu łod H**ów wyzywosz Świnio jedna! To jo tak fajnie, kulturalnie a Ty mie łobrażosz! Ida stąd, mom Wos dość!"

Jon: ???????

Josh: ??????


Marian: "Ło czekejcie sie Pierony! Jo sie Wos zapamintom!"


Marian: "Kule bele fto sam ta trowa kiejsik skosi?? Dyć to sie czowiek zabić poradzi!"


Marian: "Te Ty w tych dżynsowych galotach! Czekej na mie! Nie mosz tak pińć zeta pożyczyć? Czekej godom!"


Josh: "My God did you see that? Who was that Guy?"

Jon: "Let's get the hell outta of here! Now!"

Lecz nagle pojawia się Heniek!


Heniek: "Spocznij!"


Heniek: "Powiedziałem "spocznij", przestańcie mi salutować!"


Heniek: "Żeby było jasne, nie znoszę lizusów! Koniec salutowania! Eeee do you speak polish?"

Josh: "No Sir!"

Jon: "No Sir!"


Heniek: "STAND AT EASE!!!!!"


Heniek: "Co oni tam w Waszyngtonie śpią? Przecież prosiłem o przysłanie dwóch wyszkolonych żołnierzy płynnie mówiących po polsku! Czy to tak trudno nauczyć się polskiego? Masakra! Wszystkim muszę zajmować się sam! No i jak mam obalić rządy Ernesta za pomocą tych dwóch Ciapów!????"


Heniek: "Get outta my face!"

C.D.N....

-----------------------------------------------------

Dzisiaj w Strefie uczymy się używać języków obcych :) 
Mam nadzieję, że trochę się pośmiejecie! Podejrzewam, że "translater" przy moich śląskich banialukach się "rozkraczy" i odmówi współpracy :)

Ernest nie pojechał ze mną na Słowację, ale odwiedził kilka innych miejsc i już się nie dąsa na mnie!
Mamy w Strefie kolejnych Panów!
Kasiu z Dziwaczkowa - Gwiazdor dotarł! Jest Boski! Wyszykuję go na cacy i będzie miał tutaj premierę!
Bardzo Ci dziękuje!!!

Życzę wszystkim wesołego dnia!

13 komentarzy:

  1. Łe, to nie był prawdziwy śląski, wszystko zrozumiałam. ;) No i strój trochę dziwny.
    Nowe chłopaki cacy i sprzęt mają pierwsza klasa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ojej :(
      Jeśli to nie jest prawdziwy śląski to znaczy, ze mnie okłamywano przez ponad 30 lat!!!!
      A jeśli to jest prawdziwy śląski (a przecież jest!) to gratuluję znajomości śląskiej gwary! Oczywiście nie odpowiadam za poprawną pisownię! Nie chciałam też za bardzo wydziwiać - znam gwarę śląską, ale nie praktykuję jej u siebie w domu :) Miało być tylko śmiesznie! :))) Strój faktycznie dziwny, ale z moich statystyk wynika, że jeden na 50 Lalków jest "obciachowo-felerny" :) No i mam Ci ja takiego Mariana, śląskiego górnika na emeryturze, który ciągle imprezuje. Przecież go nie wyrzucę ze Strefy!

      Usuń
  2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  3. Odpowiedzi
    1. He he he :) Fajnie, że się ubawiłaś czytając to :)

      Usuń
  4. Heniek looks a bit frustrated hehehe! And angry, I would be afraid of him! x

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes it's true! But he's also very kind and friendly guy! :)))

      Usuń
  5. Wrzuciłam teksty Mariana do translatora - ależ cudowności wychodzą. Nie daje sobie google rady z tłumaczeniem i głupawki dostaje, tak żeś tekst splątała, kobito! Chwała Ci za to! Przez te konwersacje Mariana z nowymi chłopakami przez cały dzień pośpiewuję sobie "Who you are?" i sama się z siebie cieszę jak głupek jakiś. To jest kultowy tekst po prostu :D
    Gwiazdor? Elvis może? Od zawsze podejrzewam że jednak gdzieś żyje :P
    Mam podejrzenie, że oni tego L jeszcze długo nie namierzą - sprytny jest! Nawet fragmenty garderoby potrafi wykorzystać, aby się ukryć. Szacun!
    Oczywiście Ernest nie może się ukazywać w każdym odcinku, ale dalibóg, czekam na jego kolejne objawienie się, bo Ernest rządzi (w przenośni i dosłownie) i jesli on jest w pobliżu, to zakrecenie czasoprzestrzeni - murowane :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hahhahahahhahahhah :)
      Ja też od razu sprawdziłam tekst w translatorze! Turlałam się ze śmiechu! "Bullets bele" bhuhahahaha! Albo ciągle wyskakuje "August" :)))
      L to będzie strefowa Moda Na Sukces! Ale w końcu nadejdzie jego "coming out" i wtedy albo będzie zaskakująco albo ...beznadziejnie nudno ;) Ja się w to nie mieszam! L gdzieś tam się czai po kątach, w ogrodzie, chłopaki go namierzają... A co mnie to obchodzi! :))
      Nie będę trzymać imię Gwiazdora - Kasia podarowała mi Joey'a McIntyre z New Kids On The Block! Joe odbywał trasę koncertową w Dziwaczkowie, ale teraz przybył do Strefy... W Dziwaczkowie wszystkie Panny chyba nie dawały mu spokoju, bo Joey przybył tylko w bieliźnie... Nieco odpocznie i da jakiś popisowy występ tutaj na blogu :)
      PS: Elvis na pewno żyje! Tak samo jak Bruce Lee! :)

      Usuń
  6. Świetne te nowe chłopaki a gwiazdora jestem bardzo ciekawa:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nowe chłopaki to oryginalne G.I.Joe - jedne z moich ulubionych. Tak się ucieszyłam jak na nie natrafiłam, jeszcze obaj posiadają własny ekwipunek :)
      Tak jak powyżej odpowiedziałam Zgredce - (tylko zjadłam "w tajemnicy" w zdaniu!!!) Gwiazdą jest Joe z NKOTB :) Kiedyś marzyłam o całej lalkowej piątce z New Kids, teraz muszę zdobyć pozostałą czwórkę :) Kasia spełniła moje marzenie :)

      Usuń
  7. Świetne !!!!!
    Bardzo, bardzo cieszę się , że mogłam spełnić Twoje marzenie :):)
    Czekam z niecierpliwością na występ Gwiazdora , w Dziwaczkowie nie był szczęśliwy , a u Ciebie będzie na pewno :):)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Joey już się zadomowił :) Nawet otrzymał nowy ubiór, więc zmieniłam mu image :) W przyszłości postaram się o replikę jakiegoś charakterystycznego ubioru scenicznego, w którym występował z New Kids'ami :) U Ciebie też mu było dobrze, bo podobno miał tam kontakt ze swoimi Fankami, chwali sobie te czasy :) Tutaj może się okazać, że zderzy się z rzeczywistością i będzie to bolesne doświadczenie! Bądźmy szczerzy... Kto tutaj będzie piszczał na jego widok??? :)))

      Usuń